Bison (비손): ¿Por qué en los dramas coreanos se frotan las manos cuando suplican
Si llevas tiempo viendo kdramas, seguro que esta escena te resulta familiar. Un personaje necesita pedir un favor desesperadamente, empieza a frotarse las palmas de las manos una contra otra mientras repite un insistente "jebal" (제발, "por favor") y pone esa cara de auténtica súplica. Siempre me había llamado la atención ese gesto. Mi primera impresión era que equivalía a cuando nosotros juntamos las manos en posición de oración para rogar o pedir algo con insistencia. Pero la explicación no terminaba de convencerme, así que decidí investigar un poco más. Resulta que ese gesto tiene un nombre: Bison (비손) . La palabra bison significa literalmente "frotarse las manos" y tiene su origen en el antiguo chamanismo coreano, una de las creencias tradicionales más antiguas de Corea. Dentro de esta tradición existía un sencillo ritual en el que el chamán, después de preparar una ofrenda de alimentos para los espíritus, frotaba lentamente las palmas de las manos mie...