Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Japón

Lluvia Negra de Masuji Ibuse

Imagen
Lluvia negra es una de aquellas novelas que cuando supe de su existencia no dudé un segundo en que sería mi próxima lectura, no sé si es debido a mi formación en Historia o simplemente por tener conciencia de las atrocidades a las que puede llegar la humanidad. Atrocidades y humanidad en una misma frase, usada una para referirse a la otra, paradójico, pero tristemente aplicable.  En agosto del año pasado leí Las flores de Hiroshima de Edita Morris y ya quedé impactada por algunos pasajes que se describen en esa novela. La escritura de Edita Morris es descriptiva, delicada y la narración nos hace cómplices de los sentimientos de los protagonistas.  Lluvia Negra tiene un estilo narrativo diferente, con un tono sereno y libre de adornos, te golpea fuerte cuando lo lees, mucho más que Las flores de Hiroshima .   El autor de Lluvia Negra es el escritor Masuji Ibuse . En origen esta novela fue publicada por entregas en 1965 en una revista mensual, antes de ser complet...

Apuntes históricos sobre el término 'zainichi'

Imagen
No recuerdo la primera vez que escuché el término zainichi, puede que en el kdrama ‘Tomorrow’, o lo leí en la novela Pachinko, pero sí recuerdo la última vez que escuché esta palabra, fue en uno de los episodios del kdrama de este año ‘The Art Of Negotation’, y el contexto en el que fue usado me proporcionó otra acepción del término, más bien una evolución. Lo digo porque en las anteriores ocasiones zainichi se encontraba usada en tiempos convulsos con connotación peyorativa, como en la película ‘ Anarchist from Colony cuando en una escena de la película los japoneses increpan e insultan a Park Yeol a la salida de una taberna. Pero en esta ocasión fue usado en la actualidad, durante una conversación entre coreanos para referirse simplemente a un artista de ascendientes coreanos pero nacido y criado en Japón, sin connotación alguna, simplemente una definición.  Aunque a simple vista no se aprecie la evolución del término, las diferencias en muchos aspectos son notables y en este po...

SHOGUN (2024) de Disney+ versus SHOGUN (1975) de James Clavell

Imagen
  En este ocasión voy a hablar de un jdrama de Disney+ que me llamó la atención ya durante su promoción, me refiere a  SHOGUN . Tenía claro que lo iba a ver cuando se estrenara. Mi interés vino porque hacía un par de años que había visto en Netflix una docuserie que lleva por título  La Edad de Oro de los Samurais (2021) , situada en el Japón del siglo XVI explica las luchas de poder entre los daimyos para apoderarse del control total del país.  Un día antes del estreno del primer episodio de la serie me tropecé con un libro mal puesto en un estante lleno, digo mal puesto porque se había puesto en horizontal ya que en vertical no cabía. Cogí el libro para buscarle un sitio en otro estante donde cupiera en vertical y el título del libro me llamó rápido la atención, SHOGUN , lo hojeé:  Un Best-seller mundial , La película y la serie de televisión más importante de los últimos años,  es lo que se puede leer en la portada. El autor, James Clavell escribió esta...