Elementos tradicionales y modernos en el kdrama The Story of Park's Marriage Contract
The Story of Park's Marriage Contract fue emitido en 2023 y se puede ver en la plataforma Viki. Este kdrama consta de 12 episodios donde se mezcla romance, fantasia y misterio.
The Story of Park's Marriage Contract cuenta la historia de Park Yeon Woo, una mujer miembro de una familia yangban de la época Joseon, apasionada por confeccionar hanbok y nada interesada en contraer matrimonio.
Con el paso de los años consigue hacerse un nombre dentro del diseño y la confección de hanbok, pero también consigue cosechar fama de solterona. Esto precipita que sus padres le arreglen un matrimonio con el heredero de una familia yangban, también con fama de solterón, Kang Tae Ha.
Pero la vida de casada le dura bien poco al enviudar repentinamente y ser arrojada a un pozo, que resulta ser un portal que la transporta en el tiempo a la ciudad de Seúl del siglo XXI.
Los actores que interpretan a la pareja protagonista son Lee Seyoung como Park Yun Woo, y Bae In Hyuk como Kang Tae Ha.
Reconozco que no tenía pensado ver este kdrama pero cuando supe que la actriz protagonista era Lee Seyoung me decidí a verlo por ella. En el caso de Bae In Hyuk, no recordava nada anterior de él, pero aparece en My Roommate is a Gumiho aunque no recuerdo su personaje.
Ambos actores hacen un buen trabajo en el kdrama. Como ya he dicho, de Bae In Hyuk no puedo compararlo con anteriores papeles. En el caso de Lee Seyoung, puede que este personaje sea el que menos recordaré, y no por su interpretación, que es buena, si no por su personaje que no le permite lucirse más, a diferencia de kdramas como What Comes After Love o Motel California en los que pudo mostrar más profundidad en sus personajes.
La historia que nos cuenta con ese punto de fantasía, respecto a la situación del personaje que viaja al futuro y se encuentra fuera de lugar, ya lo hemos visto en anteriores ocasiones, no es nada novedoso. Pero aquí nos lo mezclan con una trama de misterio y suspense que resulta interesante.
Pero lo que me ha parecido más interesante todavía es la lápida a la esposa leal, la simbología del árbol de Jupiter y el protagonismo del hanbok durante todo el kdrama.
Empezaré con el árbol de Jupiter y el por qué me ha llamado la atención. Para ello me tengo que remontar a este verano cuando estaba leyendo la novela El asesinato de los Aosawa (aquí dejo el enlace al post, al final de todo comento brevemente el libro) donde la flor de este árbol tiene una importancia muy significativa y es un aspecto muy recurrente a lo largo de todo el libro.
 |
| Fotogramas del árbol de Júpiter en época Joseon y en tiempos actuales |
Al verlo de nuevo en este kdrama, y con relevancia para la historia, me vino de nuevo a la cabeza la novela, así que me interesé por este árbol y su flor.
El árbol de Jupiter es un árbol originario del continente asiático, concretamente de la región de China, Corea y Japón, fue introducido en Europa a finales del siglo XVIII. Florece durante el mes de agosto y se dice que debe su nombre al planeta porque cuando está en floración Júpiter es cuando se encuentra más cerca a la Tierra y se puede avistar.
En las regiones de donde es originario, el árbol de Júpiter se conoce por ciertas características, como son la resistencia y la perseverancia, ya que a pesar de las altas temperaturas de agosto las flores aguantan durante semanas, por este motivo es emblema de fortaleza y resiliencia. Estas cualidades que se le atribuyen al árbol de Júpiter se pueden aplicar a Yeon Woo, al demostrarnos cómo una mujer de Joseon se adapta a la Corea actual superando todos los obstáculos.
Por otro lado, creo que también escogieron este árbol, a parte de por sus flores de un color vibrante, por el aspecto simbólico que tiene en la cultura asiática, ya que es símbolo de renovación, en el sentido de deshacerse de cosas viejas y empezar cosas nuevas ¿ Puede que con este símbolo ya nos daban pistas de cómo seria el final?
El otro tema que me ha llamado la atención es el hanbok, un elemento tradicional que perdura con el paso de los siglos y nos ofrecen una versión modernizada por Yeon Woo, un personaje originario de la dinastia Joseon. Más de una vez hemos oido decir, a los expertos en moda, que la ropa es cíclica, y que todo vuelve a ponerse. Pues aquí nos muestran una prenda del pasado pero con un aire nuevo. Yeon Woo actualiza la prenda tradicional coreana en una pieza de ropa más cómoda y que todo el mundo pueda llevar. Reversiona la vestimenta tradicional añadiendo un estilo actual pero conservando y recordando parte de la historia coreana en ella.
Finalmente la cuestión de la lápida a la esposa leal. A lo largo del drama van dando pequeñas pinceladas de esta trama que sucede en el pasado pero que se va conociendo en el presente. Me interesé por esta cuestión y me puse a buscar más información para tener contexto.
La cuestión es que en época Joseon, la vida era regida por el neoconfucianismo, esta corriente de pensamiento lo regulaba todo a partir del Gyeongguk Daejon o código de leyes del Estado de la dinastía Joseon. Uno de los aspectos que regulaba era el comportamiento de hombres y mujeres de la época Joseon y concretamente en las mujeres de Joseon que debían mantenerse virtuosas y castas, ya que todos los miembros de la familia podían verse afectados por la pérdida de virtud de la mujer. Otro atributo importante que debían mantener incólume era la lealtad a su marido.
En el caso del kdrama The Story of Park's Marriage Contract tratan este segundo aspecto, la lealtad a su marido hasta los últimos días. O sea si la mujer casada enviudaba, una opción honorable era suicidarse y seguir a su marido hacia la otra vida, de esta manera se simbolizaba la piedad completa hacia su marido. Por otro lado, la familia podia poner en la lápida de la mujer el título de "esposa leal", y la familia obtenía beneficios, como un cargo gubernamental.
Pero cuando el suicidio para obtener el título de "esposa leal" no era una decisión de la viuda, puede conllevar que muchas de esas muertes sean en realidad, o bien un asesinato por parte de la familia del marido, o una coacción por parte de los familiares que llevaba a la mujer a quitarse la vida, para obtener esos beneficios gubernamentales.
Para terminar, decir que de un kdrama que no pensaba que me daría mucho, sólo aspiraba a que me diera buenos momentos, ha resultado que me ha dado nuevos conocimentos.
A pesar de algunos aspectos de guión que para mi hubiera resuelto de otra manera, el kdrama tiene escenas muy divertidas, sobretodo en los primeros episodios, es entretenido, tiene un buen final y los villanos tienen su merecido.
Comentarios
Publicar un comentario